Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Roumain-Espagnol - ştiu că este o visătoare, dar e sora mea şi...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ştiu că este o visătoare, dar e sora mea şi...
Texte
Proposé par
bamba49
Langue de départ: Roumain
ştiu că este o visătoare, dar e sora mea şi o iubesc mai mult ca orice pe lumea asta
Titre
Sé que ella es una soñadora, pero es mi hermana y...
Traduction
Espagnol
Traduit par
MÃ¥ddie
Langue d'arrivée: Espagnol
Sé que ella es una soñadora, pero es mi hermana y yo la amo más que nada en este mundo
Commentaires pour la traduction
In English "I know she is a dreamer, but she’s my sister and I love her more than anything in this world".
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 29 Juillet 2008 00:36