Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-روسيّ - Yakalarsam uma. ocagına dustum ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيروسيّ إسبانيّ إيطاليّ

صنف تعبير - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Yakalarsam uma. ocagına dustum ...
نص
إقترحت من طرف Irinka24
لغة مصدر: تركي

Yakalarsam uma. ocagına dustum yavrum sıcagına dustum yavrum.
ملاحظات حول الترجمة
Это фразы из беседы.

عنوان
Если я тебя поймаю, зацелую!
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Guzel_R
لغة الهدف: روسيّ

Если я тебя поймаю, зацелую!Я в твоей власти , моя малышка, я сгораю в твоем огне, моя малышка!
ملاحظات حول الترجمة
переводила с английского
آخر تصديق أو تحرير من طرف Garret - 4 آب 2008 18:53