Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-روسی - Yakalarsam uma. ocagına dustum ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیروسیاسپانیولیایتالیایی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Yakalarsam uma. ocagına dustum ...
متن
Irinka24 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Yakalarsam uma. ocagına dustum yavrum sıcagına dustum yavrum.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Это фразы из беседы.

عنوان
Если я тебя поймаю, зацелую!
ترجمه
روسی

Guzel_R ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Если я тебя поймаю, зацелую!Я в твоей власти , моя малышка, я сгораю в твоем огне, моя малышка!
ملاحظاتی درباره ترجمه
переводила с английского
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Garret - 4 آگوست 2008 18:53