Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -إيطاليّ - JA SAM SRBIN I ZNAM DA NASE ZEMLJE SE ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى إيطاليّ

عنوان
JA SAM SRBIN I ZNAM DA NASE ZEMLJE SE ...
نص
إقترحت من طرف stellinafashion
لغة مصدر: صربى

JA SAM SRBIN I ZNAM DA NASE ZEMLJE SE NE VOLU MNOGU A TI SII TOLIKO SLATKA I LPA DA NEMOGU DA VERUEM

عنوان
Io sono Serbo
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف eden3_1999
لغة الهدف: إيطاليّ

Io sono Serbo e lo sò che i nostri paesi non si vogliono bene ma tu sei tanto simpatica e bella da non credere.
ملاحظات حول الترجمة
La mia traduzione non è precisa. Credo ci siano diverse parole non corrette nel messaggio serbo da tradurre. Es. volu mnogu sii lpa...
آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 2 تشرين الثاني 2008 15:41