Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إسبرنتو - Fora da caridade não há salvação.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةيونانيّ إسبرنتو

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
Fora da caridade não há salvação.
نص
إقترحت من طرف BárbaraBabalú
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Fora da caridade não há salvação.

عنوان
Krom karito ne estas savado.
ترجمة
إسبرنتو

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: إسبرنتو

Krom karito ne estas savado.
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 28 تشرين الاول 2008 13:08





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 أيلول 2008 18:31

glavkos
عدد الرسائل: 97
Malproxime de amo ne estas
savado

27 أيلول 2008 18:58

goncin
عدد الرسائل: 3706
glavkos,

"Fora" portugale ne estas la sama ol "malproxime" esperante. :dodge;

CC: glavkos