Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Português Br-Esperanto - Fora da caridade não há salvação.

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrGregoEsperanto

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

Título
Fora da caridade não há salvação.
Texto
Enviado por BárbaraBabalú
Língua de origem: Português Br

Fora da caridade não há salvação.

Título
Krom karito ne estas savado.
Tradução
Esperanto

Traduzido por goncin
Língua alvo: Esperanto

Krom karito ne estas savado.
Última validação ou edição por goncin - 28 Outubro 2008 13:08





Última Mensagem

Autor
Mensagem

27 Setembro 2008 18:31

glavkos
Número de mensagens: 97
Malproxime de amo ne estas
savado

27 Setembro 2008 18:58

goncin
Número de mensagens: 3706
glavkos,

"Fora" portugale ne estas la sama ol "malproxime" esperante. :dodge;

CC: glavkos