Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Есперанто - Fora da caridade não há salvação.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ГрецькаЕсперанто

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок
Fora da caridade não há salvação.
Текст
Публікацію зроблено BárbaraBabalú
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Fora da caridade não há salvação.

Заголовок
Krom karito ne estas savado.
Переклад
Есперанто

Переклад зроблено goncin
Мова, якою перекладати: Есперанто

Krom karito ne estas savado.
Затверджено goncin - 28 Жовтня 2008 13:08





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

27 Вересня 2008 18:31

glavkos
Кількість повідомлень: 97
Malproxime de amo ne estas
savado

27 Вересня 2008 18:58

goncin
Кількість повідомлень: 3706
glavkos,

"Fora" portugale ne estas la sama ol "malproxime" esperante. :dodge;

CC: glavkos