Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Esperanto - Fora da caridade não há salvação.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaGrekaEsperanto

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
Fora da caridade não há salvação.
Teksto
Submetigx per BárbaraBabalú
Font-lingvo: Brazil-portugala

Fora da caridade não há salvação.

Titolo
Krom karito ne estas savado.
Traduko
Esperanto

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Esperanto

Krom karito ne estas savado.
Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 28 Oktobro 2008 13:08





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

27 Septembro 2008 18:31

glavkos
Nombro da afiŝoj: 97
Malproxime de amo ne estas
savado

27 Septembro 2008 18:58

goncin
Nombro da afiŝoj: 3706
glavkos,

"Fora" portugale ne estas la sama ol "malproxime" esperante. :dodge;

CC: glavkos