Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Esperanto - Fora da caridade não há salvação.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGreqishtEsperanto

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
Fora da caridade não há salvação.
Tekst
Prezantuar nga BárbaraBabalú
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Fora da caridade não há salvação.

Titull
Krom karito ne estas savado.
Përkthime
Esperanto

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Esperanto

Krom karito ne estas savado.
U vleresua ose u publikua se fundi nga goncin - 28 Tetor 2008 13:08





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

27 Shtator 2008 18:31

glavkos
Numri i postimeve: 97
Malproxime de amo ne estas
savado

27 Shtator 2008 18:58

goncin
Numri i postimeve: 3706
glavkos,

"Fora" portugale ne estas la sama ol "malproxime" esperante. :dodge;

CC: glavkos