Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-إيطاليّ - Votre situation amoureuse

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيإسبانيّ إيطاليّ انجليزي

صنف حياة يومية

عنوان
Votre situation amoureuse
نص
إقترحت من طرف carib67
لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف 44hazal44

Votre situation amoureuse a attiré mon attention
je veux être candidat.
vos yeux sont tellement beaux, mon amour.
ملاحظات حول الترجمة
ou "votre situation relationnelle"

عنوان
La situazione..
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف ali84
لغة الهدف: إيطاليّ

La Vostra situazione sentimentale ha attirato la mia attenzione
voglio candidarmi
i vostri occhi sono così belli, amore mio.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 13 كانون الثاني 2009 16:33