Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-الصينية المبسطة - O cachorro está com fogo no rabo.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيالصينية المبسطةلاتيني

صنف مرح - مرح

عنوان
O cachorro está com fogo no rabo.
نص
إقترحت من طرف Érick Smaniotto
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

O cachorro está com fogo no rabo.

عنوان
狗急跳墙
ترجمة
الصينية المبسطة

ترجمت من طرف lij899
لغة الهدف: الصينية المبسطة

狗急跳墙
ملاحظات حول الترجمة
I followed the English translation.
آخر تصديق أو تحرير من طرف pluiepoco - 6 شباط 2009 09:56





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

21 نيسان 2009 16:32

美英
عدد الرسائل: 2
犬もおいつめられれば塀を跳び越える;窮鼠(きゅうそ)猫をかむ。