Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -تركي - Condoglianze

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ تركي

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Condoglianze
نص
إقترحت من طرف saldin
لغة مصدر: إيطاليّ

Ho capito quello che hai scritto .Mi dispiace da morire. Non so cosa posso fare per te . Tutte le parole inutile. Sappi che ti sono vicina .

عنوان
Başsağlığı
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف delvin
لغة الهدف: تركي

ne yazdığını anladım.çok çok üzgünüm. senin için ne yapabilirim bilmiyorum. tüm kelimeler kifayetsiz. bil ki yanındayım..
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 17 شباط 2009 21:19