Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - anladın?

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركينُرْوِيجِيّ

عنوان
anladın?
نص للترجمة
إقترحت من طرف seabourne
لغة مصدر: تركي

anladın?
ملاحظات حول الترجمة
<edit> "anladin?" with "anladın?"</edit> (02/09/francky)
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 9 شباط 2009 14:12





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 شباط 2009 14:21

gamine
عدد الرسائل: 4611

9 شباط 2009 16:22

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
No, it means "did you know it?" ("le saviez-vous?"... (now you know! )

Anyway, thanks for your vigilence, Lene!

CC: gamine

9 شباط 2009 19:18

gamine
عدد الرسائل: 4611