Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -روسيّ - песня

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ روسيّ

صنف أغنية

عنوان
песня
نص
إقترحت من طرف Малена
لغة مصدر: يونانيّ

Μέσα σου μία στιγμή αν ζούσα
τίποτα άλλο δε θα σου ζητούσα
τίποτα άλλο δε θα λαχταρούσα
Μέσα σου μία στιγμή να ζούσα

عنوان
Если бы
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Сніжана
لغة الهدف: روسيّ

Если бы я одно мгновение пожил в тебе,
Я бы ничего не просил,
Я бы ничего больше страстно не желал,
Если бы я одно мгновение пожил в тебе.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sunnybebek - 10 نيسان 2009 13:13