Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - And why do you worry about clothes?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيعبريإيطاليّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
And why do you worry about clothes?
نص
إقترحت من طرف Cinara Trevisol
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف goncin

And why do you worry about clothes? See how the lilies of the field grow; they don't work or spin.
Yet I tell you that not even Salomon, in all his glory, was dressed like one of these.

عنوان
E perché siete così ansiosi per il vestire?
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إيطاليّ

E perché siete così ansiosi per il vestire? Osservate come crescono i gigli della campagna; essi non faticano e non filano.
Eppure io vi dico che neanche Salomone, con tutta la sua gloria, fu vestito come uno di loro.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 2 أفريل 2009 17:08