Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Italisht - And why do you worry about clothes?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtHebraishtItalisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
And why do you worry about clothes?
Tekst
Prezantuar nga Cinara Trevisol
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga goncin

And why do you worry about clothes? See how the lilies of the field grow; they don't work or spin.
Yet I tell you that not even Salomon, in all his glory, was dressed like one of these.

Titull
E perché siete così ansiosi per il vestire?
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Italisht

E perché siete così ansiosi per il vestire? Osservate come crescono i gigli della campagna; essi non faticano e non filano.
Eppure io vi dico che neanche Salomone, con tutta la sua gloria, fu vestito come uno di loro.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 2 Prill 2009 17:08