Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-عبري - "Nascer, morrer, renascer ainda e progredir sem...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةعبري

عنوان
"Nascer, morrer, renascer ainda e progredir sem...
نص
إقترحت من طرف ingraine
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

"Nascer, morrer, renascer e ainda progredir sem cessar, tal é a lei".

عنوان
להיוולד, למות...
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف milkman
لغة الهدف: عبري

להיוולד, למות, להיוולד מחדש, ועם זאת להתקדם ללא הרף, זהו הכלל.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge by Lilian Canale under original
آخر تصديق أو تحرير من طرف libera - 5 ايار 2009 05:17