Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هندي-انجليزي - Aapka dursa kissa...pyar ka... aapko bahut bahut...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هنديانجليزيبرتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Aapka dursa kissa...pyar ka... aapko bahut bahut...
نص
إقترحت من طرف julianabrazilianprincess
لغة مصدر: هندي

Aapka dursa kissa...pyar ka... aapko bahut bahut aashirvad. Aapki manokamnae fale vohi mera aashirvad.

عنوان
Your second story.. of love...lots of blessings
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف kamleshsrt
لغة الهدف: انجليزي

Your second fable .... of love.... lots of blessings to you... May all your wishes come true and that is my blessing
ملاحظات حول الترجمة
the first part of the sentence 'dursa' seems missplelt.. it could be 'dusra' which means 'second'
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 20 ايار 2009 10:59