Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - هندی-انگلیسی - Aapka dursa kissa...pyar ka... aapko bahut bahut...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: هندیانگلیسیپرتغالی برزیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Aapka dursa kissa...pyar ka... aapko bahut bahut...
متن
julianabrazilianprincess پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: هندی

Aapka dursa kissa...pyar ka... aapko bahut bahut aashirvad. Aapki manokamnae fale vohi mera aashirvad.

عنوان
Your second story.. of love...lots of blessings
ترجمه
انگلیسی

kamleshsrt ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Your second fable .... of love.... lots of blessings to you... May all your wishes come true and that is my blessing
ملاحظاتی درباره ترجمه
the first part of the sentence 'dursa' seems missplelt.. it could be 'dusra' which means 'second'
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 20 ژوئن 2009 10:59