Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -انجليزي - ti simenei to eisagagei mou? esy eisai poio...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزي

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ti simenei to eisagagei mou? esy eisai poio...
نص
إقترحت من طرف pmpizarro
لغة مصدر: يونانيّ

ti simenei to eisagagei mou? esy eisai poio omorfi.

عنوان
more beautiful
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف toussman80
لغة الهدف: انجليزي

What does « my insert » mean? You are more beautiful.
ملاحظات حول الترجمة
Η μετάφραση έχει γίνει κατά λέξη, γιατί ούτως ή άλλως οι δύο προτάσεις μόνες τους δεν έχουν κανένα νόημα. Και δυστυχώς δεν υπάρχουν συμφραζόμενα για να βοηθήσουν…
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 11 تموز 2009 09:53