Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -يونانيّ - quando voli via ti voglio

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ يونانيّ

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
quando voli via ti voglio
نص
إقترحت من طرف JESUSNAIL
لغة مصدر: إيطاليّ

quando voli via ti voglio

عنوان
Όταν πετάς μακριά σε θέλω
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف theoni kostopoulou
لغة الهدف: يونانيّ

Όταν πετάς μακριά σε θέλω
آخر تصديق أو تحرير من طرف reggina - 19 تموز 2009 11:02





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 تموز 2009 19:27

lenab
عدد الرسائل: 1084
Όταν πετάς μακριά σε θέλω

18 تموز 2009 20:23

bouboukaki
عدد الرسائل: 93
Νομίζω πως είναι πιο σωστό το "Όταν πετάς μακριά σε θέλω"