Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Ελληνικά - quando voli via ti voglio

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΕλληνικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
quando voli via ti voglio
Κείμενο
Υποβλήθηκε από JESUSNAIL
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

quando voli via ti voglio

τίτλος
Όταν πετάς μακριά σε θέλω
Μετάφραση
Ελληνικά

Μεταφράστηκε από theoni kostopoulou
Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Όταν πετάς μακριά σε θέλω
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από reggina - 19 Ιούλιος 2009 11:02





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

5 Ιούλιος 2009 19:27

lenab
Αριθμός μηνυμάτων: 1084
Όταν πετάς μακριά σε θέλω

18 Ιούλιος 2009 20:23

bouboukaki
Αριθμός μηνυμάτων: 93
Νομίζω πως είναι πιο σωστό το "Όταν πετάς μακριά σε θέλω"