Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-یونانی - quando voli via ti voglio

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیایییونانی

طبقه جمله - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
quando voli via ti voglio
متن
JESUSNAIL پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

quando voli via ti voglio

عنوان
Όταν πετάς μακριά σε θέλω
ترجمه
یونانی

theoni kostopoulou ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Όταν πετάς μακριά σε θέλω
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط reggina - 19 جولای 2009 11:02





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

5 جولای 2009 19:27

lenab
تعداد پیامها: 1084
Όταν πετάς μακριά σε θέλω

18 جولای 2009 20:23

bouboukaki
تعداد پیامها: 93
Νομίζω πως είναι πιο σωστό το "Όταν πετάς μακριά σε θέλω"