Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-لاتيني - Mina älskade!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديلاتيني

صنف شعر

عنوان
Mina älskade!
نص
إقترحت من طرف cari72
لغة مصدر: سويدي

Ni är mina älskade barn!
ملاحظات حول الترجمة
Det är en kärleksförklaring till mina barn.

عنوان
Mei dilecti!
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

Vos mei liberi dilecti estis!
ملاحظات حول الترجمة
Bridge by Pias:

Title frame: "My beloved (ones)"
"You are my beloved children." (plural)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 21 آب 2009 09:53