Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Svedski-Latinski - Mina älskade!

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SvedskiLatinski

Kategorija Poeta

Natpis
Mina älskade!
Tekst
Podnet od cari72
Izvorni jezik: Svedski

Ni är mina älskade barn!
Napomene o prevodu
Det är en kärleksförklaring till mina barn.

Natpis
Mei dilecti!
Prevod
Latinski

Preveo Aneta B.
Željeni jezik: Latinski

Vos mei liberi dilecti estis!
Napomene o prevodu
Bridge by Pias:

Title frame: "My beloved (ones)"
"You are my beloved children." (plural)
Poslednja provera i obrada od Efylove - 21 Avgust 2009 09:53