Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - سويدي - Syster är ett annat ord för bästa vän

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديلاتينيمنغولي

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Syster är ett annat ord för bästa vän
نص للترجمة
إقترحت من طرف sofie89a
لغة مصدر: سويدي

Syster är ett annat ord för bästa vän
27 أيلول 2009 21:36





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 أيلول 2009 19:17

pias
عدد الرسائل: 8113
Bridge for you Aneta!

"Sister is another word for best friend."

CC: Aneta B.

28 أيلول 2009 19:20

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
She's got that bridge from Lene, but did the wrong translation

28 أيلول 2009 19:26

Aneta B.
عدد الرسائل: 4487
Oh, I'm sorry! I'm so absentminded! Forgive me, please...

Thank you, Pia, anyway, for the bridge.

28 أيلول 2009 19:35

pias
عدد الرسائل: 8113
Good to see that YOU also can do wrong Aneta!


28 أيلول 2009 22:09

Aneta B.
عدد الرسائل: 4487
Very funny!