Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 瑞典语 - Syster är ett annat ord för bästa vän

当前状态 ‎原始文本
本文可用以下语言: 瑞典语拉丁语蒙古语

讨论区 句子 - 爱 / 友谊

标题
Syster är ett annat ord för bästa vän
需要翻译的文本
提交 sofie89a
源语言: 瑞典语

Syster är ett annat ord för bästa vän
2009年 九月 27日 21:36





最近发帖

作者
帖子

2009年 九月 28日 19:17

pias
文章总计: 8114
Bridge for you Aneta!

"Sister is another word for best friend."

CC: Aneta B.

2009年 九月 28日 19:20

lilian canale
文章总计: 14972
She's got that bridge from Lene, but did the wrong translation

2009年 九月 28日 19:26

Aneta B.
文章总计: 4487
Oh, I'm sorry! I'm so absentminded! Forgive me, please...

Thank you, Pia, anyway, for the bridge.

2009年 九月 28日 19:35

pias
文章总计: 8114
Good to see that YOU also can do wrong Aneta!


2009年 九月 28日 22:09

Aneta B.
文章总计: 4487
Very funny!