Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Švedų - Syster är ett annat ord för bästa vän

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųLotynųMongolų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Syster är ett annat ord för bästa vän
Tekstas vertimui
Pateikta sofie89a
Originalo kalba: Švedų

Syster är ett annat ord för bästa vän
27 rugsėjis 2009 21:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

28 rugsėjis 2009 19:17

pias
Žinučių kiekis: 8113
Bridge for you Aneta!

"Sister is another word for best friend."

CC: Aneta B.

28 rugsėjis 2009 19:20

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
She's got that bridge from Lene, but did the wrong translation

28 rugsėjis 2009 19:26

Aneta B.
Žinučių kiekis: 4487
Oh, I'm sorry! I'm so absentminded! Forgive me, please...

Thank you, Pia, anyway, for the bridge.

28 rugsėjis 2009 19:35

pias
Žinučių kiekis: 8113
Good to see that YOU also can do wrong Aneta!


28 rugsėjis 2009 22:09

Aneta B.
Žinučių kiekis: 4487
Very funny!