Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روسيّ - Privet

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ انجليزيصربى

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Privet
نص للترجمة
إقترحت من طرف zoro1971
لغة مصدر: روسيّ

Privet, ya hochu podruzhitsya. Menya zovut Mehmet, ya iz goroda Bursa. Ya budu rad, esli (ti) otvetish'.
ملاحظات حول الترجمة
Poruka dobijena na Face Book-u. Zanima me znacenje.

Before edit: Privet hacu padrujim mina zavut mehmet at gorade bursa ya budu rad esli atvetiÅŸ (Sunnybebek)
آخر تحرير من طرف Sunnybebek - 17 تشرين الاول 2009 14:47





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 تشرين الاول 2009 14:27

Sunnybebek
عدد الرسائل: 758
It's not Turkish, it's Russian, but written not by a native speaker. It's quite understandable.