Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-فرنسي - kiprigine

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسي

عنوان
kiprigine
نص
إقترحت من طرف magnolia35
لغة مصدر: تركي

Kirpiğine rüzgar değse baktığın yere kan damlar gülüm.
ملاحظات حول الترجمة
before edit: kipriğine rüzğar değse baktığın yere kan damlar gülüm

عنوان
Si le vent...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف 44hazal44
لغة الهدف: فرنسي

Si le vent touchait ton cil, du sang ruisselerait vers l'endroit que tu regardes, ma rose.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 28 تشرين الاول 2009 00:39