ترجمة - روماني-انجليزي - Da, iubirea mea, este perfect

my boyfriend sent me this message, the last time I submitted a text from his, it needs editting and diarytics were incorrect, but I would love to know, more or less, the meaning of this, if you could help please, thanks
<edit> with diacritics</edit> (11/18/iepurica)