Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -تركي - А я всегда видел этот мир по другому!!!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ تركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
А я всегда видел этот мир по другому!!!
نص
إقترحت من طرف türev
لغة مصدر: روسيّ

А я всегда видел этот мир по другому!!!
ملاحظات حول الترجمة
açıkçası metnin rusça olduğundan emin değilim tatarca da yada kazakça da olabilir ne olduğunu bilen varsa açıklayabilirse sevinirim

عنوان
Ben her zaman bu dünyayı farklı görüyordum
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف fikomix
لغة الهدف: تركي

Ben her zaman bu dünyayı farklı görüyordum!!!
آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 23 تشرين الثاني 2009 20:55