ترجمة - تركي-فرنسي - tanışmıyoruz aslında.

ou : "nous ne nous connaissons pas"

Bridged by cheesecake:
"Actually, we don't know each other." (meaning: We have never met)