Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - Je ne pourrai pas être sur internet ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيتركي

عنوان
Je ne pourrai pas être sur internet ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف paty62
لغة مصدر: فرنسي

Je ne pourrai pas être sur internet pendant 15 jours, je pars en Tunisie mardi. Je t'enverrai des messages régulièrement pour t'embrasser. Je suis impatiente d'être avec toi en Turquie dans un mois. Si tu veux m'envoyer des messages en Tunisie, mon numéro est :
ملاحظات حول الترجمة
<edit> with caps where needed, as well as verbs that were conjugated at the conditional tense while the future tense was obviously the one to be used</edit> (07/28/francky)
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 28 تموز 2010 13:45