ترجمة - انجليزي-فرنسي - Here is the nut I need to crack

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير

عنوان	Here is the nut I need to crack
نص إقترحت من طرف Mat_Charles	لغة مصدر: انجليزي Here is the nut I need to crack

عنوان	Voici la noix que je dois casser
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف RedShadow	لغة الهدف: فرنسي Voici la noix que je dois casser
ملاحظات حول الترجمة	Lack of context. This could be a pun (slang) : "Voici le cinglÃ© que je dois tabasser"

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 20 تموز 2012 02:33