ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - Here is the nut I need to crack

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح

عنوان	Here is the nut I need to crack
متن Mat_Charles پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Here is the nut I need to crack

عنوان	Voici la noix que je dois casser
ترجمه فرانسوی RedShadow ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Voici la noix que je dois casser
ملاحظاتی درباره ترجمه	Lack of context. This could be a pun (slang) : "Voici le cinglÃ© que je dois tabasser"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 20 جولای 2012 02:33