الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
نص أصلي - فرنسي - Une devise
حالة جارية
نص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة
عنوان
Une devise
نص للترجمة
إقترحت من طرف
Yoann5
لغة مصدر: فرنسي
Peu importe leur nombre ou leur force, nous n'abandonnons jamais.
ملاحظات حول الترجمة
Bonjour, j'écris actuellement un roman et cette phrase est la devise des héros de mon histoire. Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir me la traduire en latin si c'est possible. Merci.
8 شباط 2013 19:05
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
21 شباط 2013 22:29
Efylove
عدد الرسائل: 1015
Hi, Francky!
Is "nous n'abandonnons jamais" like the English "we never give up"?
Many thanks!
CC:
Francky5591
21 شباط 2013 22:40
Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Right, Efy!
"We never give up"
You're welcome!