Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Prancūzų - Une devise

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Prancūzų

Prancūzų

Lotynų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas	Une devise
Tekstas vertimui Pateikta Yoann5	Originalo kalba: Prancūzų Peu importe leur nombre ou leur force, nous n'abandonnons jamais.
Pastabos apie vertimą	Bonjour, j'Ã©cris actuellement un roman et cette phrase est la devise des hÃ©ros de mon histoire. Je vous serais trÃ¨s reconnaissant de bien vouloir me la traduire en latin si c'est possible. Merci.

8 vasaris 2013 19:05

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		21 vasaris 2013 22:29
	Efylove Žinučių kiekis: 1015	Hi, Francky! Is "nous n'abandonnons jamais" like the English "we never give up"? Many thanks! CC: Francky5591
		21 vasaris 2013 22:40
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Right, Efy! "We never give up" You're welcome!