Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-انجليزي - kindlief

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديفرنسيانجليزييونانيّ

صنف أفكار - صحّة/ طب

عنوان
kindlief
نص
إقترحت من طرف irini
لغة مصدر: هولندي

Zo schoon als het ochtendgloren
Treed jij uit het bed
Uit mij verleden
En je eigen toekomst in’
ملاحظات حول الترجمة
hoeft niet letterlijk

عنوان
Sweet child
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Chantal
لغة الهدف: انجليزي

As beautiful as the break of day
You step out of bed
Out of my past
Into your own future
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 27 أيلول 2006 09:57