ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - オランダ語-英語 - kindlief
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
思考 - 医学
タイトル
kindlief
テキスト
irini
様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語
Zo schoon als het ochtendgloren
Treed jij uit het bed
Uit mij verleden
En je eigen toekomst in’
翻訳についてのコメント
hoeft niet letterlijk
タイトル
Sweet child
翻訳
英語
Chantal
様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語
As beautiful as the break of day
You step out of bed
Out of my past
Into your own future
最終承認・編集者
cucumis
- 2006年 9月 27日 09:57