ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - Expert-completed-translations

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان	Expert-completed-translations
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

عنوان	Esperto-completate-traduzioni
ترجمه ایتالیایی Lele ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Un membro viene promosso \"Esperto\" per una data lingua quando ha completato molte traduzioni valutate con una media superiore a %d

17 سپتامبر 2005 21:00