Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - I love you my beautiful one

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى انجليزيإسبانيّ برتغاليّ برتغالية برازيلية

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
I love you my beautiful one
نص
إقترحت من طرف betabegliomini
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Xini

I love you my beautiful one

عنوان
eu te amo minha linda
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف carla tansini
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

eu te amo minha linda
ملاحظات حول الترجمة
Traduzido do inglês que não faz distinção de gênero nesta frase portanto poderia ser "Eu te amo meu lindo".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Borges - 12 كانون الثاني 2007 10:01