Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-سويدي - I like you too

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

سويدي

بولندي

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان	I like you too
نص إقترحت من طرف lipton2	لغة مصدر: انجليزي I like you too. Always I want speak with you,I need you. I will tell that I go a to travell the vacation to Serena ,460 km north of Santiago. I need to knoww for you,before the to travell. Little kiss
ملاحظات حول الترجمة	'Admin's Remark' This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان	Jag tycker om dig ocksÃ¥
ترجمة سويدي ترجمت من طرف FredrikArvas	لغة الهدف: سويدي Jag tycker om dig ocksÃ¥. Jag vill alltid prata med dig, Jag behÃ¶ver dig. Jag vill berÃ¤tta att jag Ã¥ker pÃ¥ semester till Serena, 460 km norr om Santiago. Jag behÃ¶ver hÃ¶ra av dig, innan jag Ã¥ker. En liten puss.
ملاحظات حول الترجمة	Engelskan Ã¤r inte sÃ¥ jÃ¤ttebra, jag har fÃ¶rsÃ¶kt skriva som det Ã¤r skrivet, inte perfekt fÃ¶r att du ska fÃ¥ en kÃ¤nsla fÃ¶r tonen. mvh Fredrik

آخر تصديق أو تحرير من طرف rchk - 24 أذار 2007 20:22