Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Você pertence a mim

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيعبري

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Você pertence a mim
نص
إقترحت من طرف carsig
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Você pertence a mim, eu pertenço a você e nós pertencemos a Deus.
ملاحظات حول الترجمة
Traduzir no Masculino...Essa tradução já existe no site, mas ela está no feminino e como hebraico a escrita no masculino é diferente do feminino eu gostaria da tradução no masculino.

عنوان
To translate to Masculine...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: انجليزي

You belong to me, I belong to you and we both belong to God.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Una Smith - 4 تموز 2007 18:56