Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - VocÃª pertence a mim

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel	VocÃª pertence a mim
Text Übermittelt von carsig	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch VocÃª pertence a mim, eu pertenÃ§o a vocÃª e nÃ³s pertencemos a Deus.
Bemerkungen zur Übersetzung	Traduzir no Masculino...Essa traduÃ§Ã£o jÃ¡ existe no site, mas ela estÃ¡ no feminino e como hebraico a escrita no masculino Ã© diferente do feminino eu gostaria da traduÃ§Ã£o no masculino.

Titel	To translate to Masculine...
Übersetzung Englisch Übersetzt von goncin	Zielsprache: Englisch You belong to me, I belong to you and we both belong to God.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Una Smith - 4 Juli 2007 18:56