翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - VocÃª pertence a mim

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

タイトル	VocÃª pertence a mim
テキスト carsig様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 VocÃª pertence a mim, eu pertenÃ§o a vocÃª e nÃ³s pertencemos a Deus.
翻訳についてのコメント	Traduzir no Masculino...Essa traduÃ§Ã£o jÃ¡ existe no site, mas ela estÃ¡ no feminino e como hebraico a escrita no masculino Ã© diferente do feminino eu gostaria da traduÃ§Ã£o no masculino.

タイトル	To translate to Masculine...
翻訳英語 goncin様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 You belong to me, I belong to you and we both belong to God.

最終承認・編集者 Una Smith - 2007年 7月 4日 18:56