Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركييابانيلغة فارسية

صنف تعبير - ثقافة

عنوان
"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
نص للترجمة
إقترحت من طرف aysunca
لغة مصدر: تركي

"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
ملاحظات حول الترجمة
Mevlana'nın bu ünlü sözünü tam manasıyla çevirilmesini rica ediyorum.
3 تشرين الاول 2007 08:08