Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתיפניתפרסית

קטגוריה ביטוי - תרבות

שם
"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
טקסט לתרגום
נשלח על ידי aysunca
שפת המקור: טורקית

"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
הערות לגבי התרגום
Mevlana'nın bu ünlü sözünü tam manasıyla çevirilmesini rica ediyorum.
3 אוקטובר 2007 08:08