Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Türkisch - "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischJapanischPersische Sprache

Kategorie Ausdruck - Kultur

Titel
"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
Zu übersetzender Text
Übermittelt von aysunca
Herkunftssprache: Türkisch

"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
Bemerkungen zur Übersetzung
Mevlana'nın bu ünlü sözünü tam manasıyla çevirilmesini rica ediyorum.
3 Oktober 2007 08:08