Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیژاپنیفارسی

طبقه اصطلاح - فرهنگ

عنوان
"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
متن قابل ترجمه
aysunca پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
ملاحظاتی درباره ترجمه
Mevlana'nın bu ünlü sözünü tam manasıyla çevirilmesini rica ediyorum.
3 اکتبر 2007 08:08